Honolulu Advertiser & Star-Bulletin Obituaries

January 1 - December 31, 2004

S

MARY LIILII RUMION SA, 80, of Hanama'ulu, Kaua'i, died Aug. 5, 2004. Born in Kapa'a, Kaua'i. Nurses aide at Wilcox Hospital. Survived by son, Frank Jr.; daughters, Georgette Carineo, Diane and Carol Manoi; sisters, Beatrice Billedo, Connie Carvalho and Louise Young; brothers, Manuel and Robert; 23 grandchildren; 43 great-grandchildren. Visitation 9:30 to 10:45 a.m. Tuesday at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Lihu'e; service 11 a.m. Burial to follow at Kauai Memorial Gardens. Casual attire. [Adv Aug 8, 2004]

ARTURO MACEDA SAAVEDRA SR., 82, of Kane'ohe, died Jan. 1, 2004. Born in Tanauan, Leyte, Philippines. Survived by wife, Aniana; daughters, Margarita Pham, Evilyna Saavedra, Gracia Saavedra, Adela Spencer and Pamela Golden; sons, Liberato, Jaime, Benito, Arturo Jr., Luis and Zoilo; brothers, Luis and Lucio; sister, Adela Melendres; 34 grandchildren; nine great-grandchildren. Visitation 10 a.m. to 1 p.m. Tuesday at St. Ann Church, Kane'ohe; Mass 1 p.m.; burial at Hawaiian Memorial Park. Arrangements by Moanalua Mortuary. [Adv 04/01/2004]

JAMES RAYMOND SABATINI, 63, of Wai'anae, died Jan. 21, 2004. A retired contractor and avid fisherman. Survived by wife, Janice; father, Donald Miller; sons, Robert, Michael and Donald; daughter, Melissa; 12 grandchildren; two great-grandchildren; brothers, Peter Miller and Gary Cummings; sisters, Jorinda Young and Sandy Sheppard. Visitation 5 to 9 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary; service 6 p.m. Aloha attire. [Adv 25/01/2004]

CASTOR S. "PASTOR" SABIO, 98, of Kahului, Maui, formerly of Kihei, Maui, died Sept. 13, 2004. Born in the Philippines. A fisherman. Survived by caregiver, Betty Bersamin. Private service. Arrangements by Nakamura Mortuary, Maui. [Adv Sep. 27, 2004]

MALCOLM B. SABLAS, 52, of Kihei, Maui, died July 28, 2004. Born in Lahaina. A former security guard. Survived by daughter, Leahi Ventura-Sablas; a grandson; father, Bartolome; mother, Elizabeth Saribay; brothers, Gilbert "Bobo" and Normen; sisters, Mary Fukagawa, Dolly Sato, Elizabeth "Lena" Marciniak, Lori Sablas, Cynthia Sablas and Barbara Enovijas. Visitation 6 to 9 p.m. Monday at Ballard Family Mortuary; service 7:30 p.m. Cremation to follow. Memorial service 11:30 a.m. Tuesday on the beach fronting the Smith estate in Kahana, Maui. Scattering of ashes at sea to follow. Aloha attire. Lei only. Arrangements by Ballard Family Mortuary. [Adv July 31, 2004]

DEMETRIO "TERIO" SARDINIA SABLAY SR. Age 94, of Waipahu, Hawaii, passed away February 8, 2004 at St. Francis Medical Center West. He was born December 19, 1909 in Cabugao, Ilocos Sur, Philip-pines. Mr. Sablay retired from Oahu Sugar Plantation as a Heavy Equipment Operator. He was a member of ILWU. He is survived by his wife, Catalina C. Sablay; son, Demetrio "Demo" Sablay (Jasmine Willis); daughter, Alberta-Lynn Sablay (Richard Solomon); granddaughter, Dahlis Sablay; 3 grandsons, Jonavin, Javen Agbayani, John Boy Willis; numerous nieces and nephews. Family requests that casual attire be worn. BURIAL AT MILILANI MEMORIAL PARK. [Adv 21/02/2004]

PATRICK AKIRA SACDALAN, 37, of 'Ewa Beach, died Oct. 27, 2004. Born in Honolulu. Survived by sisters, Lisa Sacdalan-Maghamil, Lydia Miller and Lorena Ramos; brothers, Jamie and Jerry. Visitation 9 a.m. Friday at Mililani Memorial Park Mortuary, Makai Chapel; service 10:15 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire. [Adv Nov. 9, 2004]

KIYOMI SACKWITZ, 85, of Honolulu, died Aug. 28, 2004. Born in Honolulu. An operator of a driving school. Survived by son, Richard Urata; daughter, Judy Aono; brothers, Kenji and Henry Nagano; sisters, Sue Ishikawa and Mary Salmen; 14 grandchildren; 10 great-grandchildren. Private service, Arrangements by Borthwick Mortuary. [Adv Sep 9, 2004]

ALFREDO SACRO, 54, of Honolulu, died March 19, 2004. Born in Ilocos Norte, Philippines. An Ono Construction mason. Survived by companion, Gaylet Silva; son, Alfredo Sacro Jr.; stepchildren, Bernard and Jessica Silva and Vanessa Izumi; six grandchildren. Visitation 10:30 a.m. Sunday at Borthwick Mortuary; service 11:30 a.m. Casual attire. [Adv 31/03/2004]

KIYOSHI SADANAGA, 84, of Davis, Calif., died Aug. 29, 2004. Born in Onomea, Hawai'i. A longtime U.S. Department of Agriculture employee; Iowa State University teacher and research geneticist, and member of the 442nd Regimental Combat Team, 522 Field Artillery Battalion. Survived by wife, Lourdes; son, Albert; daughter, Mary; sister, Akiyo Kitagawa. Inurnment held at the National Memorial Cemetery of the Pacific. Arrangements by Davis Funeral Home. [Adv Sep. 22, 2004]

LAWRENCE SADINO, 91, of Honolulu, died July 23, 2004. Born in Puerto Rico. Survived by sisters, Lisa, Mary, Virginia Rubin and Minnie Ortiz. Graveside service 11 a.m. Tuesday at Hawai'i State Veterans Cemetery. Arrangements by Moanalua Mortuary. [Adv July 31, 2004]

HERMINIA A. "MINNING" SADO, 68, of Kahului, Maui, died July 4, 2004. Born in Paoay, Ilocos Norte, Philippines. Survived by husband, Maricano Sr.; mother, Ignacia Antonio; son, James; stepsons, Marciano Jr. and Pedro; stepdaughter, Rosalinda; sisters, Eliza Abrajano, Corazon Antonio and Chita Alaysa; brother, Primo Galindez; six grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Sunday at Borthwick Norman's Mortuary, Maui; service 7:30 p.m. Visitation also 9:30 to 11 a.m. Monday at Christ the King Church, Kahului; Mass 11 a.m. Burial 12:30 p.m. at Valley Isle Memorial Park. Casual attire. [Adv July 12, 2004]

AGUSTIN ACHUELE SADUCOS, 96, of Kapolei, died Nov. 19, 2004. Born in Pinili, Ilocos Norte, Philippines. Retired city Board of Water Supply maintenance man; former plantation worker and Halekulani Hotel employee. Survived by children, Susan and Jose Danao; two grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Our Lady of Perpetual Help Catholic Church, 'Ewa; service 7 p.m. Visitation also 9:30 to 10:30 a.m. Saturday at the church; Mass 10:30 a.m.; burial 12:30 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary. [ Adv Dec. 13, 2004]

KHATIENG SAEGOH, 83, of Honolulu, died Feb. 24, 2004. Born in Honolulu. A homemaker. Survived by daughters, Aicheng Saetang and Angela Chen. Service held. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i. [Adv 11/03/2004]

EDWARD DOMINADOR SAGARANG November 25, 1921 - October 27, 2004 Age 82, of `Aiea, Hawaii; born in Onomea on the island of Hawaii to Anatalio and Christina (Delgado) Sagarang. Mr. Sagarang was a Public Works Center (PWC) military housing manager for the federal government who retired in 1983 after 40 years of service. Survived by wife, Nieves (aka Dale); sons, Radford (Celeste) and Greg (Edie); daughter, Valerie (Miles) Matsumura; brother, Fred Manasas and six grandchildren. BURIAL AT HAWAI`I STATE VETERANS CEMETERY. [Adv Nov. 3, 2004]

DOMINGA SAGAYAGA, 72, of Kahului, Maui, died Jan. 18, 2004. Born in Bacarra, Ilocos Norte, Philippines. Hotel housekeeper. Survived by husband, Sesinando; daughters, Anita Fernandez, Nancy Tani and Shirley Carlisle; son, Charles; sisters, Caridad Ramento, Maria Ramos and Eusebia Dura; brothers, Serapio and Domingo Yanos; seven grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Christ the King Catholic Church; service 7 p.m ;Visitation also 9 to 11 a.m Satuday at the church; Mass 11 a.m.; burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Arrangements by Ballard Family Mortuary. [Adv 21/01/2004]

MARIA DOLORES TEPPANG SAGAYAGA, 82, of Kahului, Maui, died Feb. 29, 2004. Born in Bacarra, Ilocos Norte, Philippines. Survived by sons, Martin, Simeon and Ernest; brothers, Silvario and Rosendo Teppang; sisters, Rebecca Galapon and Consolacion Barbasquino; seven grandchildren; three great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Borthwick Norman's Mortuary; service 7 p.m. Visitation 9 to 11 a.m. Saturday at Good Shepherd Church, Kahului; Mass 11 a.m.; burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Casual attire. [Adv 03/03/2004]

VALENTIN MENDOZA SAGAYAGA, 84, of Kahului, Maui, died Feb. 4, 2004. Born in Bacarra, Ilocos Norte, Philippines. Survived by sons, Martin, Simeon and Ernest; brother, Sisinando; sisters, Flora Cadiz and Macaria Sagayaga; seven grandchildren; three great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Tuesday at Borthwick Norman's Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9 to 11 a.m. Wednesday at Good Shepherd Church; Mass 11 a.m.; burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Casual attire. [Adv 08/02/2004]

Dr. William H. Sage III, chief of staff at the Queen's Medical Center in the 1980s, died Wednesday Nov. 24, 2004lu home. He was 86. age joined the U.S. Public Health Service, which sent him to Hawaii in 1950. He served three tours of duty here before his transfer to New Orleans in 1957. of wanting to expose his children to racial segregation, he resigned from the public health service after six months in racially segregated New Orleans and returned to Hawaii. orn in New York City, Sage was reared in Schuyler, Va. In 1938 he married Evelyn C. Updike of Charlottesville, Va. pon his return to Hawaii in 1957, Sage joined the Fronk Clinic as an internal medicine and geriatric medicine specialist. uring his career he also volunteered his medical services, including working in American Samoa in 1962. age served as medical director for Arcadia Retirement Residence from 1966 to 1967 and was president of the Hawaii Heart Association from 1968 to 1970. e was twice elected chief of staff at the Queen's Medical Center, serving from 1981 to 1988. e retired in 1993 at age 75. e is survived by his wife of 66 years, Evelyn; daughter Anne; son Bill; granddaughters Milikaa and Liz; and grandsons Billy and Mark. ervices will be held 12:45 p.m. Tuesday at Diamond Head Memorial Park. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to the Hawaii Heart Association. [SB Nov. 27, 2004]

MARCELINO "TOP" ONDIANA SAGON, 72, of Wahiawa, died Nov. 12, 2004. Born in Wahiawa. Retired Hawai'i Army National Guard sergeant major with 43 years of service. Survived by wife, Felicidad "Fely"; daughter, Marcela "Marcy"; son, Milton; brothers, Antonio and Fernando Sagon and Manuel Arellano; sisters, Marcelina Raquel; granddaughter, Lee Ellen Buenconsejo-Lum and Kelli Lyn Buenconsejo; great-grandson, Brandon Lum; hanai grandchildren, Blossom Balicoco, Lyndsey and Kyle-Lee Ladao; foster granddaughter, Heather Abing. Visitation 5 p.m. Tuesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6:30 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Wednesday at the mortuary; service 10:15 a.m.; burial 1 p.m. at Schofield Post Cemetery. Casual attire. [Adv Nov. 27, 2004]

VICTOR SAGPANG SR. Age 79, of Kaneohe, died March 2, 2004. Born in Hilo, Hawaii, raised in Honokawai, Maui, at 18 yrs. he moved to Honolulu. Retired from Pearl Harbor after 38 years. While working at Pearl Harbor as a Rigger and Ship's Superintendent, he served as a director on the Pearl Harbor Credit Union Board of Directors. He enjoyed cooking for family and friends. He loved the ocean and diving for tako and fish. He loved to dance and listen to latin music. He always provided well for his family. On April 4th, Victor and Louise would have cele-brated their 61st wedding anniversary. As one of Jehovah's Witness, his ministry became a focal point in his life. Survived by wife, Louise; son, Victor Jr. (Mattie); daughters, Louise (Ron) Miller, Victoria (Phillip) Mindoro, Jamie Lee (Gilmore) Diggs; nine grandchildren; seven great grandchildren; brother, Raymond Sagpang. BURIAL AT HAWAIIAN MEMORIAL PARK CEMETERY [Adv 12/03/2004]

ANGEL GERONIMO SAHAGUN Age 84, of Waipahu, Hawaii, passed away May 2, 2004 at Kapiolani Medical Center at Pali Momi. He was born October 2, 1919 in Barangay 53, Rioeng, Laoag City, Philippines. Mr. Sahagun retired from Stuart Anderson's Restaurant in Ward Center. He is survived by his wife, Teodocia S. Sahagun; daughters, Pauline (Jimmy) Dela Cruz, Leonora Sahagun (Francis Sarmiento); 4 grandchildren, Chastity, Clifford, Sonia, Shanelle; sister, Romana (Elijio) Gomez; brother, Eleoterio (Priscilla) Sahagun of Philippines; nieces and nephews. Family requests that casual attire be worn. BURIAL AT MILILANI MEMORIAL PARK. . [Adv May 24, 2004]

SABINA S. SAHAGUN, 83, of Honolulu, died April 28, 2004. Born in the Philippines. Survived by husband, Norberto; sons, Rudy and Ernesto; daughter, Marina Trinidad; seven grandchildren; three great-grandchildren. Visitation 5:30 p.m. Friday at St. Philomena Catholic Church; service 6:30 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Saturday at the church; Mass 9 a.m.; burial 11 a.m. at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Casual attire. Arrangements by Borthwick Mortuary. [Adv May 3, 2004]

WALTER TAKASHI SAHARA, 71, of 'Aiea, died Aug. 9, 2004. Born in Honolulu. A library technician retired from the Federal Joint Intelligence Center of the Pacific. Survived by wife, Carol; sons, Michael and Jason; two grandchildren; brother, Yorio; sister, Nobuko Kawahigashi. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv Aug 21, 2004]

HARRY MASATO "MALA" SAIKI, 81, of Kaunakakai, Moloka'i, died Jan. 18, 2004. Born in Lawa'i, Kaua'i. A retired plumbing contractor. Survived by wife, Gladys; son, Kurtis; daughters, Kathleen Sproles and Nanette Schwinof; four grandchildren. Visitation from 9 a.m. Saturday at New Hope Molokai oceanside retreat, the former Pau Hana Inn. No flowers. Casual attire. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv 01/02/2004]

JUDITH KAYOKO SAIKI, 56, of Pearl City, died Jan. 28, 2004. Born in Honolulu. Communications supervisor for Department of Transportation at Honolulu International Airport. Survived by brother, Arthur; sister, Dorothy. Service 2 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire. [Adv 10/02/2004]

KIKUYO SAIKI, 100, of Waipahu, died Feb. 2, 2004. Born in Kapa'a, Kaua'i. Member of Waipahu Hongwanji Kyodan and Fujinkai. Survived by sons, Albert "Yoshi," Harold "Yasu" and Walter; daughters, Edith Katano and Donna Slotsve; 13 grandchildren; 24 great-grandchildren. Service 6:30 p.m. Wednesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel. No flowers. Casual attire. [Adv 07/02/2004]

CHARLES YOSHIO SAITO, 96, of Honolulu, died Aug. 23, 2004. Born in Honolulu. Retired auto mechanic. Survived by companion, Harriet Taketa; sons, Albert and Richard; eight grandchildren; 10 great-grandchildren; brothers, John and Tomio Hamakami; sisters, Toshie Dogen and Carole Yamaoka. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv Sep 6. 2004]

DICK SEIYA SAITO, 89, of Honolulu, died March 12, 2004. Born in Hanalei, Kaua'i. Retired owner of Dick's Lagoon Chevron Station. Survived by wife, Matsuko; sons, Selwin, Russ, Sterling and Ryland; seven grandchildren; five great-grandchildren; sisters, Pauline Uda, Marian Everpowski and Toshiko Rowe. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv 26/03/2004]

FRANK TARO SAITO, 84, of Honolulu, died Jan. 18, 2004. Born in Honolulu. Retired pharmacist for state Department of Health Waimano Training School and Hospital. Survived by wife, Karen; son, Stanley; daughter, Evelyn Thomas; three grandchildren; four great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv 10/02/2004]

GARY KATSUMI SAITO, 86, of Honolulu, died Dec. 15, 2004. Born in Kahului, Maui. Survived by wife, Jan; son, Calvin; daughter, Debbie Takimoto; brother, Munetatsu; three grandchildren. Private service held. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary. [Adv Jan. 8, 2005]

LLOYD TERUO SAITO, 60, of Honolulu, died May 10, 2004. Born in Waialua. Survived by brothers, Kiyoshi, Francis and James; sisters Jane Yorimoto, Flora Hiromoto and Linda. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. . [Adv June 5, 1004]

MONA MISAE SAITO, 49, of Honolulu, died March 1, 2004. Born in Honolulu. Hawaii Medical Service Association compliance and ethics coordinator. Survived by daughter, Staci-Ann; mother, Sadako Uchida; brother, Russell Uchida. Service 10 a.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. [Adv 16/03/2004]

ROBERT MAMORU SAITO Beloved husband of Chizuko U. Saito; brother of George (Patricia), and Neal and Eleanor (Alvin) Shimogaki both of Hawaii; and also survived by many brother-in-law, sister-in-law in Japan, and other relatives here in Hawaii, California and Japan. Private funeral service, was held on Fri, Sept. 24, 2004 at Payton Mortuary Chapel in Oxnard, CA with Rev. Shumyo Kojima of Zenshuji Soto Mission officiating. Fukui Mortuary (213) 626-0441 Directors [Adv Sep. 30, 2004]

SAMUEL JOJI SAITO, 73, of Honolulu, died April 16, 2004. Born in Honolulu. Retired Pearl Harbor Sub Base baker. Survived by wife, Fumiko; sons, Dean and Harold; daughters, Linda Tanoue; one grandchild; brother, Hiroshi; sisters, Satoko Ebimoto and Akiko Yamato. Service 6 p.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. [Adv 26/04/2004]

TOSHIYUKI SAITO, 88, of Honolulu, died March 4, 2004. Born in Hawai'i. A retired driver for Holsum Bakery. Survived by brothers, Gary and Munetatsu. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv 14/03/2004]

MONA MISAE SAITO Age 49, passed away Monday, March 1, 2004 after a courageous battle with cancer. She worked as a coordinator in the Compli-ance and Ethics Department at HMSA and spent week-ends volunteering her time at the Contemporary Arts Museum. Mona will be deep-ly missed by her family and friends. Survivors include her daughter, Staci-Ann Saito; her mother, Sadako Uchida; her brother, Russell Uchida; sister in law, Dr. Kelly Honbo; two nieces, Kayla and Keely Uchida; and a dear com-panion, Mark Politi. [Adv 17/03/2004]

THOMAS "JEFF" YOSHIKAZU SAITO, 72, of 'Aiea, died Nov. 8, 2004. Born in Waipahu. A retired 'Aiea High School teacher. Survived by wife, Helen; son, Glenn; sisters, Lillian Ito, Jane Lau and Clarice; three grandchildren. Visitation 4:30 p.m. Tuesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 5:30 p.m. No flowers. Casual attire. [Adv Nov. 20, 2004]

TOMIE SAITO, 83, of Honolulu, died July 9, 2004. Born in Waialua. Homemaker. Survived by husband, Matthew; sons, Norman and Richard; daughters, Pauline Hasegawa and Geraldine Hayashi; seven grandchildren; 14 great-grandchildren. Service 10 a.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire. [Adv July 18, 2004]

YOSHIKO "HARUKO" SAITO, 58, of Honolulu, died Feb. 24, 2004. Born in Tokyo, Japan. Owner of Kurobara cocktail lounge. Survived by daughter, Chiho "Stephen" Martin; brothers, Rokuro, Yoshio, Yukio and Hiroshi; one grandchild. Visitation noon to 2 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary; service 1 p.m.; inurnment 2:30 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. No flowers. Casual attire. [Adv 26/02/2004]

FLORANTE "RANTE" SUMOBA SAJOR, 60, of Wai'anae, died Oct. 23, 2004. Born in Cabugao, Ilocos Sur, Philippines. Retired from the Hawaiian Regent Hotel. Survived by wife, Editha; sons, Bernard, Ronald, Rommel and Ramel; mother, Dionicia; four grandchildren; a great-granddaughter; brother, Jose Sumoba; sister, Marybeth. Visitation 7 to 9 p.m. Tuesday at Co-Cathedral of St. Theresa; Mass 7:30 p.m. Visitation also 9:30 a.m. Wednesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; prayer service 11 a.m.; burial 1:30 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire. [Adv Nov. 13, 2004]

KINUKO SAKAGUCHI, 71, of 'Ewa Beach, died Aug. 17, 2004. Born in Osaka, Japan. Retired from Zippy's restaurant. Survived by son, Robert; brother, Teizo; sister, Setsuko Okada. Visitation 10 a.m. Friday at Mililani Memorial Park Mortuary, Makai Chapel; memorial service 10:30 a.m. Inurnment 11:30 a.m. at Mililani Memorial Park. No flowers. Casual attire. [Adv Aug 30, 2004]

TOMONORI SAKAGUCHI Age 82, of Ewa Beach, Hawaii, passed away May 19, 2004 at St. Francis Medical Center West. He was born January 28, 1922 in Honolulu, Hawaii. Mr. Sakaguchi was a member of Aiea Hongwanji. He is survived by his wife, Kinuko Sakaguchi; son, Robert T. Sakaguchi. [Adv June 3, 2004]

ERNEST NOBORU SAKAI, 68, of Honolulu, died Oct. 9, 2004. Born in Honolulu. A retired receiving manager for Gems Stores. Survived by wife, Lynette; son, Yves; daughters, Jodie Sakai-Yanos and April Sherlock; three grandchildren. Service 2 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. [Adv Oct. 19, 2004]

FUMIE "Betty" SAKAI, 87, of Kane'ohe, died Jan. 12, 2004. Born in Waialua. Retired glass etcher for Arts Hawaii. Survived by sons, Wayne and Richard; grandchild; sister, Ethel Oda. Service 6 p.m. Monday at Hosoi Garden Mortuary; cremation to follow. Casual attire. [Adv 22/01/2004]

JAMES HAJIME SAKAI, 87, of Honolulu, died Aug. 14, 2004. Born in Yamaguchi-ken, Japan. Retired from Hawaiian Trust. Survived by wife, Tamiko; son, Dr. Jack; daughters, Anna Tanaka, Katie Costello and Shirley Kim; six grandchildren. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park and Mortuary. [Adv Sep 8, 2004]

KEIJI "ROBERT" SAKAI, 88, of Waipahu, died Dec. 24, 2004. Born on Kaua'i. A painter. Survived by wife, Yoshie; daughters, June Hirokawa, Ruth Yasuda and Karen Street; son, Jeffrey; brothers, Yoshiyuki and Don "Sueo." Private service. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary. [Adv Dec. 31, 2004]

LILY NATSUKO SAKAI, 77, of Ho-nolulu, died Oct. 18, 2004. Born in Hakalau, Hawai'i. A retired assistant office manager for Aloha Petroleum. Survived by husband, Tokuo; brothers, Yoshikazu, Yoshimatsu and Taro Goya; sisters, Mildred Fusato, Harriet Owara, Sue-Anne Shiroma and Janice Ganeku. Service noon Saturday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire. [Adv Oct. 27, 2004]

MIEKO "KAY" SAKAI, 80, of Hilo, Hawai'i, died Oct. 27, 2004. Born in Waimea, Hawai'i. Former co-owner of the former Sakai Paint & Supply in Hilo. Survived by sons, Russel and Richard; daughters, Stephanie Yoshida, Betty Ann Kiba and Evelyn; brothers, Isami and Chikara Ishihara; sisters, Shizue Muramoto and Mitsuyo Takahashi; grandchildren; great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo. [Adv Nov. 5, 2004]

ROBERT KENJIRO SAKAI, 85, of Honolulu, died Aug. 15, 2004. Born in Riverside, Calif. Former World War II member of U.S. Military Intelligence Service and wartime internee; retired University of Hawai'i history professor emeritus; former UH Summer Session dean, and vice chancellor for academic affairs; former president, Japan-America Society; and recipient of The Order of the Sacred Treasure from the emperor of Japan. Survived by wife, Sady; son, Robert; daughter, Ann; sister, Irene Futa; three grandchildren Memorial service 6:30 p.m. Tuesday at Harris United Methodist Church. Casual attire. No flowers; donations to Japan-America Society of Hawaii, P.O. Box 1412, Honolulu, HI 96806-1412, or University of Hawai'i Foundation, Sakai History Endowment Fund, P.O. Box 11270, Honolulu, HI 96828-0727. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv Aug 20, 2004]

THOMAS KENICHI SAKAI, 88, of Honolulu, died Nov. 15, 2004. Born in Honolulu. A retired maintenance man. Survived by son, Kenneth; brothers, Ronald, Uichi, Yoshito and Harold; sister, Doris Miyamoto. Service 2 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire. [Adv Nov. 30, 2004]

TSUGIO SAKAI, 77, of Honolulu, died Jan. 31, 2004. Born in Honolulu. Retired Honolulu Fire Department fire captain. Survived by daughter, Naomi. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park Mortuary. [Adv 17/02/2004]

ROSIE CHIEKO SAKAI-MARCIEL, 69, of Wai'anae, died Jan. 9, 2004. Born in 'Aiea. Homemaker. Survived by daughter, Rosie Marciel; brother, Jerry Sakai; sisters, Hatsumi Kubo, Nancy Ishida and Naomi Fukuhara. Graveside services 1 p.m. Friday at the National Memorial Cemetery of the Pacific at Punchbowl. No flowers. Casual attire. Arrangements by Moanalua Mortuary. [Adv 13/01/2004]

FLORENCE TSURUE SAKAITANI, 84, of Kailua, died Aug. 13, 2004. Born in Honolulu. Retired Sears, Roebuck and Co. men's department saleswoman. Survived by nieces and nephews. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv Aug 30, 2004]

ALEXANDER TAKESHI SAKAMOTO, 67, of Kahului, Maui, died Jan.16, 2004. Born in Honolulu. Self-employed auto mechanic. Survived by son, Kyle "Kimo" Lee; daughters, Cheryl Ann Achong and Darlene Nakamura; hanai daughter, Melissa Cousineau; mother, Thelma; brothers, Jona and George; sisters, Lorraine "Miki" Ishikawa and Karen Mancino; six grandchildren. Private service held. Arrangements by Borthwick Norman's Mortuary. [Adv 05/02/2004]

DONALD TAKUMI SAKAMOTO, 71, of Mililani, formerly of Pearl City, died Nov. 7, 2004. Born in Wailuku, Maui. A retired planner/estimator with Navy Public Works Center at Pearl Harbor. Survived by wife, Florence; son, Ryan; daughters, Rene Clymer, Doreen Mosephir and Wendy Ching; brother, Samuel; sisters, Eleanor Shimabukuro and Maxine Yam; eight grandchildren. Visitation 5 p.m. Saturday at Mililani Downtown Mortuary; service 6 p.m. No flowers. Casual attire. [Adv Nov. 17, 2004]

EDITH YOSHIE SAKAMOTO, 85, of Kailua, formerly of Maunaloa, Moloka'i, died July 27, 2004. Born in Hana, Maui. A homemaker. Survived by daughters, Roberta Aono and Wendy Lopez; sons, Douglas and Dennis; sisters, Nancy Ideue, Avis Watanabe and Pat Tamashiro; brother, Webb Ideue; 14 grandchildren; 19 great-grandchildren; great-great-grandchild. Private service. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv Aug 12, 2004]

EDWARD MITSURU SAKAMOTO, 82, of Waipahu, died Oct. 31, 2004. Born in Honolulu. Retired cabinet maker; and veteran of the 442nd Regimental Combat Team and U.S. Military Intelligence Service. Survived by wife, Hazel; sons, Bruce, Donn and Ken; daughter, Lynn Sakamoto-Duensing; five grandchildren; sisters, Ayako Yamamoto, Hilda Kitashima and Akiko Tarumoto. Private service held. Arrangements by Mililani Memorial Park and Mortuary. [Adv Nov. 15, 2004]

ELIZABETH MICHIKO SAKAMOTO, 90, of Honolulu, died March 10, 2004. Born on Kaua'i. A retired employee of Elizabeth and George Studio. Survived by son, Gary; daughter-in-law and caregiver, Fatima; son, Gary; two grandchildren; brother, Irving Odo; sister, Florence Chung. Visitation from 5 p.m. Monday at Hosoi Garden Mortuary; service 6 p.m. Committal service 10:30 a.m. Tuesday at Oahu Cemetery. [Adv 27/03/2004]

ETHEL LEINANI SAKAMOTO, 68, of Ha'iku, Maui, died Oct. 9, 2004. Born in Kona, Hawai'i. A former custodian at Maui Airport. Survived by husband, Bruce; sons, Nelson, Adam, Samson and Bruce; daughters, Patricia and Annette Sakamoto, and Cynthia Masi; brothers, Thomas and Stanley Emmsley and Raymond Robis; sisters, Rebecca Walker and Ellen Fong; eight grandchildren. Visitation 10 to 11:30 a.m. Saturday at Christ the King Church; Mass 11:30 a.m.; burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Aloha attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary. [Adv Oct. 13, 2004]

NELSON SCOTT SAKAMOTO, 47, of Ha'iku, Maui, died Dec. 1, 2004. Born in Pa'ia. A heavy equipment operator. Survived by companion, Roxanne Valoroso; father, Bruce; brothers, Adam, Samson and Bruce; sisters, Patricia and Annette Sakamoto and Cynthia Masi. Visitation 9 to 11 a.m. Friday at Ballard Family Mortuary; service 11 a.m. Inurnment 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. [Adv Dec. 5, 2004]

PATRICIA SHIMEKO SAKAMOTO, 93, of Honolulu, died Feb. 3, 2004. Born in Waipahu. Housewife. Survived by daughter, Shirley Oshima; two grandchildren; great-grandchild. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv 12/02/2004]

RICHARD TAKASHI SAKAMOTO, 86, of Honolulu, died Oct. 17, 2004. Born in Honolulu. Retired Lewers & Cooke warehouseman. Survived by wife, Gladys; daughters, Jane Ikene and Judy Chang; five grandchildren; three great-grandchildren; brother, Sunao. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv Oct. 25, 2004]

THEODORE "TED" TETSUO SAKAMOTO, 61, of Kane'ohe, died May 10, 2004. Born in Lana'i City, Lana'i. Retired City and County of Honolulu pump station operator and retired plant mechanic for Dole Foods Hawaii. Survived by wife, Dorothy; son, Ted; stepdaughters, Iris and Inez Shimabukuro; six grandchildren; brothers, Morrey and Thomas; sisters, Sally Matsuoka, Amy Ito and Lorraine Kitagawa. Memorial service 2 to 6 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 3 p.m. No flowers. Aloha attire. [Adv May 18, 2004]

WALLACE KUNITOSHI SAKAMOTO, 77, of Pearl City, died Dec. 18, 2004. Born in Honolulu. An avid bowler. Survived by, Jason; daughters, Ranie Mulligan and Jade DeBone; brother, Larry; sister, Eliese Muramoto; one grandson. Private service held. Arrangements by Diamond Head Mortuary. [Adv Dec. 30, 2004]

SHIZUE SAKANASHI, 80, of Honaunau, Kona, Hawaii, died May 5, 2004. Born in Honaunau. Retired housewife/cook. Survived by sons, James and Craig; daughters, Bea Okamoto and Elena Monroe; four grandchildren; four great-grandchildren; brothers, Roy and Albert Kamigaki; sisters, Kukuyo Kamigaki and Elsie Kaneoka. Service 5 p.m. Monday at Kona Hongwanji Mission. No koden (monetary donations). Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'it. [Adv May 13, 2004]

GLENNA MEGUMI SAKATA, 47, of Honolulu, formerly of Kona, Hawai'i, died Oct. 25, 2004. Born in Tokyo, Japan. Survived by mother, Lita Kuniyoshi; brother, Jon; niece and nephews. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary. [Adv Nov. 9, 2004]

MASAO "FAT" SAKATA, 81, of Honolulu, died April 11, 2004. Born in Mo'ili'ili. Retired stevedore. Survived by wife, Machiko; son, Dean. Private service held. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary. [Adv 21/04/2004]

KENDALL SEIKO SAKIHARA-OKAJIMA, 26, of Kane'ohe, died May 13, 2004. Born in Honolulu. Donation attendant for Goodwill Industries. Survived by wife, Jolene; father and stepmother, Harold and Denise Sakihara; mother and stepfather, Lavernne and Ted Nakamura; brother, David Sakihara; sister, Jenelle Nakamura; grandparents, Hiroko Sakihara, June and Richard Ochiai. Service 2 p.m. Sunday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire. [Adv May 19, 2004]

STANLEY EITOKU SAKIMA